El amor de un hombre obsesivo compulsivo

Conmovedoramente bello, doloroso y sincero, así  es este poema que encontré por ahí en la red, de Neil Hilborn, un hombre de Minnesota, que sufre de trastorno obsesivo compulsivo.

Touchingly beautiful, painful and honest, that´s this poem by Neil Hilborn, a man from Minnesota, who suffers obsessive compulsive disorder.

El amor según alguien con trastorno obsesivo compulsivo. Love according to someone with OCD… click click.

La cola (Luis Tejada, escritor colombiano)

Aquel griego sutil que amputó la cola a su perro en un rapto de irónico buen humor, no adivinaba quizá en toda su magnitud el significado profundo, con proyecciones espirituales, que ese apéndice carnoso y peludo tiene en relación con la vida de los animales superiores.

Sigue leyendo “La cola (Luis Tejada, escritor colombiano)”

Desconfío de l@s desconfiad@s…

Desconfío de l@s desconfiad@s y no es un simple juego de palabras. Desde la orilla y a través de mis propios binoculares, veo cómo el desconfiado y su desconfianza nadan en círculos erráticos en aguas oscuras aunque poco profundas. No hay que fijarse en la espalda del que teme el puñal por detrás, hay que mirar lo que esconde en su mano.

Sigue leyendo “Desconfío de l@s desconfiad@s…”

I love everything that flows

I love that at least the second part of Tropic de Cancer steals a sigh to my yawns by almost 100 ruled papers… I love that attracts some attention until tieing my hands to my chair and covers my mouth drooling, just when I´ve just started to sleep with the book, whatever, I love everything that flows when finally it flows such as this prayer by Miller that changes my reading and it wakes me up:

(en ESPAÑOL, aquí: click, click. Amo todo lo que fluye)

*

Continues in English…

Sigue leyendo “I love everything that flows”

Amo todo lo que fluye

Amo todo lo que fluye, amo que la segunda mitad del Trópico de Cáncer al fin robe un suspiro a mis bostezos por casi 100 hojas rayadas… amo que “fluya” cierta atención hasta que me ata a la silla y me tapa la boca babeante, justo cuando empezaba a dormirme con el libro… como sea amo todo lo que fluye… cuando fluye… como esta oración de Miller que acabo de leer y que cambió mi lectura cuando finalmente me despertó:

(in ENGLISH, click click here, I love everything that flows)

*
Sigue leyendo “Amo todo lo que fluye”

Saving Colombia’s Corporal Pablo from Farc: a father’s epic struggle

The Guardian (Lucero Rodríguez G. Oct. 2009). 

Gustavo Moncayo prays he will be reunited with his son this week, 12 years after he was seized by guerrillas. In late December 1997, Gustavo Moncayo received a phone call from his son Pablo, 19, who was doing his military service in the border region of Nariño, where guerrilla forces from the notorious Farc organisation were known to be active.

“Dad, if there are no fireworks, I’ll spend Christmas Eve and New Year’s Eve with you all,” said the voice, crackling down the line from an army communications base.

It sounded like a warning. “I asked: ‘What does that mean?’ ” said Moncayo, a teacher from the small provincial town of Sandoná. “Is there a party going on there, or what?”

Full tex original from The Guardian, here. Click, click.

Gustavo Moncayo reza para reunirse esta semana con su hijo, 12 años después de estar en poder de la guerrilla.

A finales de diciembre de 1997, Gustavo Moncayo recibió una llamada de su hijo Pablo, de 19, quien prestaba servicio militar en la fronteriza región de Nariño donde una notoria influencia de la guerrilla estaba activa.

“Papi, si no hay fuegos artificiales, yo estaré para Navidad o Año Nuevo con ustedes”, dijo la voz entrecortada del otro lado de la línea, desde la base de comunicaciones del Ejército.

Aquí, el texto completo traducido al español: Salvando de las Farc al cabo colombiano, Pablo, hazaña épica de un padre. Click.

La historia contada en fotos y audios. El Tiempo, 2009. Aquí.